Imagen
Confabulario
Glosas

El Confabulario

El Confabulario – 10 de octubre de 2013

Antonio Pérez M. (antonio.perez@epasa.com) / PANAMA AMERICA

Buque

  • Operativo
  • La operación que permitió la retención del barco y su tripulación fue realizada por unidades del Servicio Nacional Aeronaval (Senan); el armamento bélico estaba oculto en unos 200,000 sacos de azúcar.
  • Proceso
  • Por una parte, el Gobierno panameño inició una investigación penal por las violaciones a las normas nacionales y de manera paralela, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) impulsa un proceso por violaciones a las normas internacionales.
  • Sanciones
  • La Autoridad del Canal impuso multa de un millón de dólares a la empresa propietaria del buque norcoreano.
  • Resoluciones
  • Las Naciones Unidas prohíbe la importación de armamento hacia Corea del Norte.

Los 35 tripulantes de la embarcación norcoreana Chong Chon Gang ya fueron a declarar ante las autoridades del Ministerio Público.

Javier Caraballo, fiscal primero de Drogas, confirmó la información y reveló que luego de esta diligencia se cumple una fase importante para que el proceso pueda avanzar.

Recientemente, la procuradora general de la Nación, Ana Belfon, había señalado que a más tardar en el mes de octubre, esa investigación iba a ser terminada por el despacho de instrucción a cargo de la investigación.

El mencionado despacho inició las investigaciones del barco Chong Chon Gang y su tripulación, a mediados del mes de julio de este año, por lo que el término establecido para concluir las sumarias debe ser a mediados del mes de noviembre, según lo estipula el Código Judicial el cual establece cuatro meses de tiempo perentorio para instruir las sumarias.

“Ya declararon los ciudadanos norcoreanos y en estos momentos continuamos con las investigaciones”, destacó Caraballo, sin embargo, no precisó para cuándo podría estar concluida la vista fiscal de este expediente.

Las declaraciones de los ciudadanos norcoreanos ante el Ministerio Público, podrían estar relacionadas con la visita que hace mes y medio hizo al país una delegación diplomática conformada por dos ciudadanos de Corea del Norte que laboran en la Embajada de ese país en Cuba.

Pese a que era muy poco lo que revelaron a los medios, se conoció que la tripulación buscaba la liberación de sus compatriotas, a cambio de colaborar con las investigaciones que lleva adelante la Fiscalía Primera de Drogas.

A juicio del fiscal Caraballo, las declaraciones de los norcoreanos lograron confirmar los elementos acreditados en el expediente y se han encontrado nuevos indicios que en estos momentos se investigan.

Expresó que estas investigaciones penales se realizan de manera paralela a la que están haciendo los expertos del Comité de Sanciones de las Naciones Unidas (ONU).

Estas personas llegaron a mediados del mes de agosto y en cuatro días realizaron inspecciones y entrevistas a los tripulantes.

Al final, emitieron un informe preliminar y se está en espera de que se dé el documento final, en el que se establecerán las sanciones contra los países involucrados en este caso.

La ONU estableció, en primera instancia, irregularidades por parte de Cuba al declarar información que no estaba especificada en el expediente.

Los cubanos sustentaron que los equipos que llevaba el Chong Chon Gang, entre misiles y aviones, era obsoleto; sin embargo, los especialistas confirmaron que se trataba de armamento nuevo.



Edición Impresa

Miércoles 5 de agosto de 2026