La Fundé que indica que la expresión de primera significa sobresaliente en su línea, mientras que de primeras equivalea de un golpe, según viene.
Sin embargo, en las noticias futbolísticas es habitual confundir ambas locuciones: Apenas un escarceo por la banda derecha que acabó con un mal remate de primera o Le cuesta horrores jugar en profundidad, abrir el balón a la banda o tocar de primera.
El Diccionario académico define la locución de primera como sobresaliente en su línea. Por otra parte, la Nueva gramática de la lengua española indica que de primeras se usa con el sentido de en primera instancia, en un primer momento; a su vez, en primera instancia significa al primer ímpetu, de un golpe.
En los ejemplos anteriores lo apropiado habría sido escribir Apenas un escarceo por la banda derecha que acabó con un mal remate de primeras y Le cuesta horrores jugar en profundidad, abrir el balón a la banda otocar de primeras.