Fuentes judiciales indicaron hoy que el joven quedó en libertad mientras continúa la investigación abierta tras la denuncia presentada por la editorial francesa Gallimard, que había comprobado cómo circulaba por la red una traducción no autorizaba de la obra.
La investigación se centró en el Pacífico central y occidental porque contiene la mayor diversidad y alrededor de un 75% de todos los arrecifes del mundo. Allí los científicos analizaron 6.000 estudios realizados entre 1968 y 2004 de más de 2.600 arrecifes de coral.
Los estudios se realizaron para establecer la calidad y cantidad del hábitat marino y son similares a la cuenta de árboles para medir el grado de pérdida de una selva tropical.