El uruguayo Edinson Cavani volvió a ser el gran protagonista latino en las Ligas europeas con un nuevo triplete, en una jornada en la que el argentino Leo Messi anotó dos goles para acercarse a Cristiano Ronaldo como máximo artillero del campeonato español.
La jornada registró goles argentinos, brasileños, chilenos, colombianos, costarricenses, ecuatorianos, mexicanos, paraguayos, uruguayos y venezolanos.
Cavani lideró el triunfo del Nápoles sobre el Sampdoria por 4-0 al firmar tres dianas, la segunda de penalti, después de realizar la primera a pase del argentino Ezequiel Lavezzi.
Con el triplete de la vigésimo segunda jornada, "El Matador" suma 17 tantos ligueros y arrebata el primado de artilleros del "calcio" al italiano Antonio Di Natale, que acumula 15.
"Estoy viviendo un momento mágico", dijo Cavani, que ya había conseguido un triplete en el duelo contra el Juventus (3-0) el pasado día 9.
El brasileño Robinho protagonizó la victoria del Milán en casa del Catania (0-2), al marcar el primer gol y facilitar al sueco Zlatan Ibrahimovic el pase del segundo, mientras el argentino Rodrigo Palacio abrió el éxito del Génova sobre el Parma por 3-1.
El también argentino Hernán Crespo hizo el tanto del Parma y elevó su cuenta particular a ocho.
El chileno Alexis Sánchez vio la cara y la cruz en el triunfo del Udinese en casa del Juventus (1-2), ya que realizó el tanto decisivo en el minuto 85 y cuatro después fue expulsado por doble amarilla, mientras el colombiano Cristian Zapata igualó el del local Claudio Marchisio.
El Palermo sufrió en Milán una dura derrota, ya que se puso por delante con 0-2 y el argentino Javier Pastore falló un penalti (lo detuvo el brasileño Julio Cesar) que hubiera supuesto el 1-3. Al final, el Inter ganó por 3-2, el último del camerunés Samuel Etoo de penalti.
En España, Leo Messi realizó dos de los tres goles del Barcelona en su visita al Hércules (0-3) y se colocó, con un total de 21, a dos de Ronaldo, en la vigésimo primera jornada, que dejó a los azulgranas con siete puntos de ventaja sobre el Real Madrid, derrotado en Pamplona por el Osasuna por un tanto a cero.
El también argentino Nico Bertolo fue decisivo en el 1-2 del Zaragoza en Málaga, ya que igualó la diana inicial del portugués Duda, mientras el ecuatoriano Felipe Caicedo cerró el 2-0 del Levante sobre el Getafe.
En Inglaterra, el mexicano Javier "Chicharito" Hernández otorgó una plaza en los octavos de final de la Copa al Manchester United con el tanto que cerró el 1-2 a favor de su club en el duelo con el Southampton, de Segunda B.
En Portugal, donde Javier Saviola fue nombrado por el diario deportivo "A Bola" como mejor jugador de la temporada 2009/2010, el argentino Franco Jara marcó el segundo tanto del 4-0 del Benfica al Aves, de la Segunda división, en los cuartos de final de la Copa de la Liga.
En Alemania, el chileno Arturo Vidal abrió la cuenta del 2-0 Bayer Leverkusen al Hannover 96, mientras el paraguayo Lucas Barrios hizo lo propio en el triunfo del Borussia Dortmund (0-2) en casa del Wolfsburgo.
En Holanda, el costarricense Bryan Ruiz, del Twente, resolvió el duelo con el Feyenord (2-1) al concluir la remontada de su equipo.
En Bélgica, el venezolano Ronald Vargas anotó el gol del triunfo del Brujas ante el Germinal, con lo que acumuló 15 dianas esta temporada.
En Inglaterra, el mexicano Javier "Chicharito" Hernández otorgó una plaza en los octavos de final de la Copa al Manchester United con el tanto que cerró el 1-2 a favor de su club en el duelo con el Southampton, de Segunda B.