Un hombre, posiblemente un médico o asistente, graba a una niña en Siria de alrededor de 7 años tras que le cayera una bomba en su casa. Parece estar en un hospital con otros heridos al lado. El camarógrafo graba la conversación con la pequeña.
Traducción de subtítulos y del árabe.
Hombre, mientras que le corta las pijamas para verle la pierna lastimada:
"¿Dónde estabas, mi amor? ¿Estabas en la escuela?"
Niña:
"Sí, estuve en la escuela. Pero volví a casa y ahí nos cayó el misíl.
Tío [una forma de tratar a un hombre mayor con respeto y cariño] por favor no corte mi pijama. Es nueva".
Hombre:
"Está bien. Estira tu pierna para que vea [la pierna]. Perdona, no pasa nada".
Niña:
"Tío, hay sangre y siento dolor".
Hombre:
"Qué pena. No te preocupes te lo arreglaré".
Niña:
"Mi mamá estaba contenta porque caminé a casa". [y lo repite]
"Estábamos contentos y mira lo que pasó".
Hombre:
"Mi amor, que Dios te bendiga, te recuperarás y caminarás, en el nombre de Dios".
Niña:
"Que Dios castigue a Bachar. Ojalá se muera".