Comentario sobre editorial

Estimado Sr. Editor:

Como un lector regular de uno de los periódicos más antiguos de Panamá, el Panamá América, quisiera expresar mi opinión sobre el editorial del 3 de enero de 2011 sobre Corea.

Al contrario de su opinión de que “la posibilidad de guerra en la península coreana parece inevitable”, no es muy probable que la situación se desboque en una guerra, sin embargo, sí se podría repetir la crisis provocada por Corea del Norte. Si usted conociera a fondo los problemas de la península coreana y los conflictos entre ambas Coreas, estaría de acuerdo conmigo.

Hubo muchas provocaciones causadas por Corea del Norte desde la tregua de la Guerra Coreana en el año 1953, y cada vez se han superado estas crisis por el propio esfuerzo y control de Corea del Sur, con el fin de mantener la paz en la península. En el año 1967, Corea del Norte introdujo un grupo de agentes armados a Seúl para asesinar al Presidente de la República de Corea, y después en 1983 intentó matar al Presidente de Corea y su comitiva con una bomba en Myanmar. En el año 1987, Corea del Norte explotó un avión civil y mató a 115 pasajeros. El año pasado, como usted sabe, 46 marinos surcoreanos murieron a causa del torpedeo por Corea del Norte al buque Cheonan y los bombardeos a la isla Yeonpyeong mataron a dos civiles y a dos soldados.

¿Por qué está Corea del Norte provocando la crisis en este momento?

En primer lugar, Corea del Norte está en un proceso de transición por el cual el actual líder Kim Jeong-il quiere heredar el poder a su hijo menor Kim Jeong-un, de 28 años de edad, que no tiene experiencia alguna. En segundo lugar, la economía de Corea del Norte está a punto de colapsar por el cese de ayuda internacional. Corea del Norte está actualmente bajo el embargo económico como consecuencia de condena internacional a las pruebas nucleares que Corea del Norte realizó en dos ocasiones, en los años 2006 y 2009.

A través de la crisis creada intencionalmente, Corea del Norte quiere culpar al exterior y cree que puede desviar la insatisfacción del pueblo norcoreano.

Como Corea del Sur tiene mucha experiencia de este tipo con Corea del Norte, mi gobierno castiga las provocaciones de Corea del Norte, pero también pone su mejor esfuerzo para recuperar la paz en la península. El mensaje de Año Nuevo del Presidente Lee Myung-bak enfatiza la necesidad de las conversaciones con Corea del Norte. El gobierno coreano mantiene su deseo de lograr la paz duradera en la península mediante el diálogo entre las dos Coreas, junto con los países amigos de la paz, entre ellos Panamá.

Por eso, dejo plasmado mi sentir en cuanto a su opinión y le aseguro que la guerra en la península coreana puede evitarse.