Fatídico si no

Resulta tan asombroso como increíble la cantidad de personas que no ha aprendido a distinguir la diferencia entre las expresiones sino y si no. Y cuando leen en voz alta la palabra sino en vez de hacer énfasis sobre la letra i, como si llevara tilde, lo que hacen es dividirla y disparatadamente pronuncian si no, y con ello cambian el sentido de lo que está escrito.

Por otra parte, los gazapos abundan y no son pocas las personas que inventan palabras que no existen en el Diccionario de la Real Academia Española.

Además y muy lamentablemente, tanto nuestra prensa local como las televisoras, contribuyen a acentuar la ignorancia de nuestra población escolar que piensa que las palabras disparatadas que con frecuencia lee, cree que están correctamente usadas y las adopta en su vocabulario.