Mea Culpa

Siglas disminuidas. En la página 12, de Opinión, aparece: “El sofisma de la guerra a las Farc en Panamá”. Debe escribirse “las FARC”, pues las siglas se escriben en mayúsculas cerradas. 

Prefijo aislado.  El “10 Deportivo” trae la nota “Cotto: un visitante de lujo”. Y el  sumario: “la presencia de Cotto le dará un toque especial a esta mega función”. Lo correcto es megafunción.

Equitativa no, equivalente sí.  Una nota sobre una emisión de bonos en la p.13 dice “la transacción se hará en yenes, pero es equitativa a $500 millones de dólares”. Lo correcto es equivalente. Y sobró el signo monetario o los dólares.