Mea Culpa

¿Hay un tratado?  En la p.20 de Finanzas, en  un recuadro sobre el guineo, se escribió: “porque la crisis de la producción de este rubro...” Un rubro es un título o epígrafe. En un tratado comercial  podemos escribir el rubro del arroz, del guineo, etc. porque son renglones o epígrafes del tratado. Pero rubro no es sinónimo de producto. Luego, en una nota no referida a un tratado no cabe decir “el rubro del guineo (piña, etc.) sino este producto o esta fruta.

Faltó la mayúscula.  La expresión “golpe de Estado” está referida al Estado nacional, por eso Estado debe ir en mayúsculas en  Mundo 360º, p.27.