default

Mea Culpa


Gabinete.  En Mundo 360°:“El primer ministro iraquí anuncia su nuevo gabinete...”(p.27).  Como no se trata de un gabinete de su cocina, sino de una ex- presión colectiva del Ejecutivo, debió escribirse con mayúscula.

Dedo rebelde.  El sumario de una nota de p.25 dice: “Los líderes estudiantiles aseguran que no se les ha tomado en cuanta...”. Lo obvio: “en cuenta”. En el pie de foto, igual: “se esperan mayores portestas”. Era, sin duda, “protestas”.

Concordancia y sigla incógnita.  “Chevron enfocan programa de RSE”. Lo co- rrecto: “Chevron enfoca” ¿Qué es RSE? Se dice muy al final. Calle 50, p 14..