MEA CULPA

Cosecha.

Un sumario de la p.7 dice “La cosecha debe estar iniciando a finales de enero de 2011”. Como se trata de sal, lo correcto es la recolección, pues la cosecha se hace sobre los frutos de la tierra. Además, no debe estar iniciando, sino que debe estar iniciándose, pues el verbo iniciar requiere aquí un uso pronominal.

Privados.

“La ministra dijo que es im- portante contar con esa voluntad por parte de los privados, de querer supe- rarse” (p.7). Lo correcto: “contar con esa voluntad de querer superarse por parte de los privados de libertad”, pues no debe decirse solo los privados”.