default

Mea Culpa


En favor de.  “Analizan fianza de favor de Lorentz” dice el título de la p.10. Evidentemente, se quiso decir: “fianza en favor de Lorentz”, y un lapsus de escritura creó este error.

Grabar no filmar. ”El dominicano MG se prepara para filmar su primer video en Panamá”. En realidad es para grabar su primer video. Si se trata de captar las imágenes  con videocámara para la TV es grabar. Filmar es el sistema que se utiliza en cine.

Error técnico.  Repetición. En la p.20 todo aumenta. Tal vez sea así, pero hay que variar los títulos, y el del encabeza- do  de la nota principal no se entiende.