Mea Culpa
Error de cable. "Un ciudadano guayanés, dice un cable de Efe, que reprodujimos tal cual por error (p.33). Ya es difícil que si es ciudadano estadounidense mantenga la ciudadanía guyanesa (será la nacionalidad). Pero además, se es ciudadano guyanés, no guayanés, pues de las antiguas Guayanas dos se independizaron (Guyana y Surinam) y otros territorios con el mismo nombre pertenecen a Francia, Venezuela y Brasil, no se es ciudadano de esos territorios, no son independientes.
Preposición ausente. "Los de Parra vienen de caer derrotados..." (p.2 sumario, del 10Dep.) En el texto original falta la preposición "de" antes del verbo y dice "vienen caer".
