Una nueva Ortografía

Con "la ortografía es amiga de la lengua" cerró su discurso don Francisco Javier Pérez, director de la Academia Venezolana de la Lengua y coordinador de la obra en el área del Caribe continental, en la presentación en Panamá de la nueva Ortografía de la lengua española. El académico reconoció que los cambios generalmente traen pugna, pero que la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española buscaban, en su intento panhispánico, "velar por la unidad del idioma".

A la nueva Ortografía, como cualquiera de las obras académicas, asiste "el signo de la renovación y de la perfección", aparece escrito en la presentación del reciente documento academicista.

La nueva Ortografía de la lengua española llena los vacíos de la de 1999, cuando de recibir el refrendo de todas las corporaciones que conforman la Asociación de Academias ha pasado a ser el trabajo de todos, el esfuerzo de los académicos y los continuos usos del hablante: una Ortografía para todo el mundo.

Por lo que se ha escrito, la edición de la Ortografía de la lengua española "presenta unos caracteres que la hacen más sólida, exhaustiva, razonada... moderna" y panhispánica, porque "evita en lo posible tecnicismos y expresiones de difícil comprensión" [...], reflexiona sobre los muy diversos aspectos lingüísticos y es el "resultado de la voluntad común y el trabajo de las veintidós academias que integran la Asociación de Academias de la Lengua Española”.

Esta nueva edición es un llamado a actualizarnos, a adaptarnos, a comprometernos, un compromiso con el idioma. La herencia de los torvos conquistadores, diría Neruda, toma cada vez más fuerza, porque la lengua cambia, evoluciona, se mantiene viva en el palpitar de quinientos millones de hispanoparlantes.

Festejamos la nueva edición de la Ortografía de la lengua española. Que no falte en las bibliotecas, en las escuelas, en su hogar. ¡Enhorabuena!

Álex Nieto Montilla

Profesor de Español

opinion@epasa.com