La Comisión se dispone ahora concentrarse en determinados aspectos de los acuerdos que parecen conceder a los operadores europeos una "protección territorial absoluta", lo que podría constituir una infracción de las normas comunitarias de competencia.
Estas disposiciones contractuales hacen que las películas de los estudios estadounidenses sean ofrecidas en exclusiva en el país de la Unión en que el operador europeo desempeña su actividad.
Esto implica que esa película no puede difundirse fuera de ese Estado miembro, incluso aunque exista una demanda real de potenciales suscriptores en otra parte del territorio comunitario.
La CE recuerda que la apertura de una investigación no prejuzga el resultado de la misma y solo indica el caso tiene prioridad.