"Los hombres y mujeres que visten el uniforme de nuestro país y las familias que les apoyan son algunos de los miembros más valientes de nuestra familia estadounidense", subrayó Obama en su tradicional mensaje sabatino transmitido por radio e internet, en el que también intervino la primera dama.

Tshisekedi, que no reconoce la victoria electoral del presidente, Joseph Kabila, investido jefe del Estado el pasado martes, quería prestar juramento como mandatario del país en el Estadio de los Mártires de Kinshasa.

La fiscal del Estado, Lilia Frolova, anunció que tras el auto judicial "la sentencia entra en vigor", aunque esta decisión puede ser recurrida en un plazo de tres meses en instancias judiciales superiores.

En total se detectaron diez sobres, dentro de los que había varias balas y el mensaje “revisar el plan de ajuste o lo pagaréis” y estaban firmadas por el “Movimiento Armados Proletarios”.

El aparato militar, de doble uso civil y militar, no pudo ser colocado en su órbita tras el lanzamiento.

La nave se enganchó al puerto de acoplamiento del módulo de investigación Rassvet, que forma parte del segmento ruso de la Estación Internacional.

La tripulación de la nave, lanzada ayer desde el cosmódromo kazajo de Baikonur, está integrada por el cosmonauta ruso Oleg Kononenko, el astronauta estadounidense Donald Pettit y el holandés André Kuipers, de la Agencia Espacial Europea.

El galardón del año se lo llevó un trabajo encabezado por Myron Cohen, de la Escuela de Medicina de la Universidad de Carolina del Norte, que estudió una prueba clínica sobre la infección con el virus de inmunodeficiencia humana entre mil 763 parejas heterosexuales de Brasil, India, Tailandia, Estados Unidos, Botsuana, Kenia, Malawi, Sudáfrica y Zimbabue.