Furia contra los artefactos de moda

La agencia se reserva una porción particular de ira para criticar al favorito de los salones de las clases medias occidentales: los focos halógenos.
"Éste es el menos eficiente de todos los sistemas comunes de iluminación eléctrica", dice la AIE.
"Aumentan mucho la temperatura del espacio de vivienda... este calor puede requerir aún más energía debido al uso de aire acondicionado para su eliminación".
El informe de la AIE también recoge la preocupación de que una proporción significativa de la población mundial no tiene acceso alguno a la iluminación eléctrica.
En su lugar, dependen de combustible, que es caro, ineficaz, produce una calidad de luz muy pobre y contribuye al desarrollo de enfermedades respiratorias.
La iluminación que ahorra energía puede parecer una idea tan evidentemente buena que es difícil entender por qué no se está utilizando ya en todas partes.
"No hay una sola panacea", dijo el doctor Waide. "Lo que sugerimos es establecer un conjunto exhaustivo de políticas", añadió.
"Hay buenas razones para introducir medidas de iluminación dentro de la regulación de los edificios. Actualmente en las regulaciones hay muchas medidas de energía, pero, salvo pocas excepciones, no hay previsiones específicas para iluminación".
Tales regulaciones podrían, por ejemplo, ordenar el uso de bombillas fluorescentes de alto rendimiento y balastos, dispositivos que regulan el nivel de voltaje para las lámparas; en el peor de los casos pueden consumir 40% de la energía que corre por el sistema".
China, señala el informe, ha desarrollado recientemente tales códigos. Si se implementaran en todos los edificios nuevos, ello "compensaría la necesidad de un proyecto del tipo la presa de las Tres Gargantas cada ocho años".
Para los individuos, el cambio más obvio es pasar de bombillas incandescentes a sistemas fluorescentes compactos (SFCs), mercadeados en muchos países como "bombillas de ahorro de energía".