La banda estadounidense de metal Metallica anunció que ha pospuesto sus conciertos en Australia y Nueva Zelanda, después de que su vocalista y guitarrista, James Hetfield, debiera entrar a un programa de rehabilitación.
"Lamentamos informarles a nuestros seguidores y amigos que debemos posponer nuestra próxima gira por Australia y Nueva Zelanda", señalaron en la cuenta de Twitter de Mettallica Lars Ulrich (baterista), Kirk Hammett (guitarrista) y Robert Trujillo (bajista), los otros integrantes de la agrupación nacida en 1981 en Los Ángeles y que dos años después se asentó en San Francisco.
VEA TAMBIÉN: Una opción para postergar la maternidad
En su mensaje a sus fanes, explican que Hetfield "ha estado luchando con la adicción durante muchos años".
VEA TAMBIÉN: Estrena 'El Señor de los Cielos'
"Ahora -explican-, infortunadamente, tuvo que reingresar a un programa de tratamiento para trabajar nuevamente en su recuperación".
Los artistas expresan su intención de visitar estos países y anticipan que les informarán a sus seguidorescuando sea posible.
"Apreciamos su comprensión y apoyo para James y gracias por ser parte de nuestra familia Metallica", agregan en su mensaje, en el que aseguran estar "devastados" por haber incomodado a sus fanáticos, en especial a los que viajan grandes distancias para asistir a sus conciertos.
